cari penjahit 2

الحِوَارُ

Percakapan

سعيد:
السَّلَامُ عَلَيْكُمْ يَا مُحَمَّدُ.

محمد:
وَعَلَيْكُمُ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ. أَهْلًا وَسَهْلًا.

سعيد:
كَيْفَ حَالُكَ الْيَوْمَ؟

محمد:
أَنَا بِخَيْرٍ وَلِلَّهِ الْحَمْدُ. وَأَنْتَ؟

سعيد:
بِخَيْرٍ أَيْضًا. يَا مُحَمَّدُ، أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكَ عَنْ شَيْءٍ.

محمد:
تَفَضَّلْ.

سعيد:
زَوْجَتِي تُرِيدُ تَفْصِيلَ عَبَايَةٍ جَدِيدَةٍ، وَأَبْحَثُ عَنْ خَيَّاطَةٍ مُجِيدَةٍ.

محمد:
فَهِمْتُ. هُنَاكَ خَيَّاطَةٌ مَعْرُوفَةٌ فِي حَيِّنَا، وَكَثِيرٌ مِنَ النِّسَاءِ يَذْهَبْنَ إِلَيْهَا.

سعيد:
هَلْ هِيَ سَرِيعَةٌ فِي الْعَمَلِ؟

محمد:
نَعَمْ، وَعَمَلُهَا جَمِيلٌ جِدًّا أَيْضًا.

سعيد:
كَمْ تَأْخُذُ عَلَى الْعَبَايَةِ الْوَاحِدَةِ؟

محمد:
يَخْتَلِفُ السِّعْرُ بِحَسَبِ النَّوْعِ وَالْقُمَاشِ، لَكِنَّهَا لَيْسَتْ غَالِيَةً.

سعيد:
جَيِّدٌ جِدًّا. هَلْ يُمْكِنُ أَنْ تَدُلَّنِي عَلَى مَكَانِهَا؟

محمد:
نَعَمْ، سَأَذْهَبُ مَعَكَ إِلَيْهَا بَعْدَ الْعَصْرِ إِنْ شَاءَ اللهُ.

سعيد:
شُكْرًا لَكَ يَا أَخِي.

محمد:
لَا شُكْرَ عَلَى وَاجِبٍ.

---

Terjemahan

Sa’id:
Assalamu’alaikum wahai Muhammad.

Muhammad:
Wa’alaikumussalam warahmatullah. Selamat datang.

Sa’id:
Bagaimana kabarmu hari ini?

Muhammad:
Aku baik alhamdulillah. Dan kamu?

Sa’id:
Baik juga. Wahai Muhammad, aku ingin bertanya sesuatu kepadamu.

Muhammad:
Silakan.

Sa’id:
Istriku ingin membuat abaya baru, dan aku sedang mencari penjahit wanita yang bagus.

Muhammad:
Aku paham. Ada seorang penjahit wanita terkenal di kampung kami, dan banyak wanita pergi kepadanya.

Sa’id:
Apakah dia cepat dalam bekerja?

Muhammad:
Ya, dan hasil jahitannya juga sangat bagus.

Sa’id:
Berapa ongkos untuk satu abaya?

Muhammad:
Harganya berbeda tergantung jenis dan kainnya, tetapi dia tidak mahal.

Sa’id:
Bagus sekali. Bisakah kamu menunjukkan tempatnya kepadaku?

Muhammad:
Ya, aku akan pergi bersamamu menemuinya setelah Ashar insyaAllah.

Sa’id:
Terima kasih wahai saudaraku.

Muhammad:
Tidak perlu berterima kasih.